『無理なオーダー？』のコメント No.3

着物の幅とご本人のサイズにもよると思うのですが、できるんじゃないでしょうかね？
とりあえずほどいて持ち込んでみてはいかがでしょうか。

アオザイ屋さんは布をはかればできるかどうかすぐわかります。
着物をアオザイの一部に使うという手もあります。
胸から上だけとか、下だけとか、袖や襟の部分にいれるとか。

アオザイは基本的に生地が薄いほうが美しく見えるので、
着物の生地は胸から上の部分だけ使って、
ほかはシースルーなどの薄い生地をあわせたりするときれいかも。

全面使うのであれば、前割れにしたらいいように思います。
アオザイやさんにはたいていアオザイのカタログがあるので、
それを参考にしながらデザインを決めてみたらいかがでしょうか。