『ベトナム語は汚い言語』のコメント No.31
積年の疑問が解けそうなので ?さんにお尋ねします。
私は 声調は絶対音階のようなものかと思っていて、上がり調子(タン・サック)が続くような場合、ドレミ・ドレミという風に発音するのですが、運転手からよくドレミ・ミファソという風に注意されているように思います。南部は後者だという理解でよいのでしょうか?ホーチミン市在住者です。
私は 声調は絶対音階のようなものかと思っていて、上がり調子(タン・サック)が続くような場合、ドレミ・ドレミという風に発音するのですが、運転手からよくドレミ・ミファソという風に注意されているように思います。南部は後者だという理解でよいのでしょうか?ホーチミン市在住者です。