『ヴェトナム語に訳して』のコメント No.6

ベトナムの皆さんありがとうございます。
皆様の生活向上に貢献したく、私を見たらぼったくってください。

↑
いじめっこですか？

あとDat nuoc Nhat banって日本国民ではなく“日本人の国/国土”と言う意味だと思うのですが、同じく日本国民という意味も持ち合わせているのでしょうか？誰か教えて！