『相手を指す時の「ｂａｎ」と「ｅｍ」の違いは？』のコメント No.12

皆さん、ありがとうございます。
やっぱり彼女に対して「ban」とは言わないんですよね･･。
でも、わかってすっきりしました。

ちなみに、「yeu」というのも、「love」と「like」両方の意味がありますか？
「toi yeu ban」などと言われていたのも、「I love you」だと思っていたのですが、
単に「I like　you」 だったのか気になるのですが･･。