『相手を指す時の「ｂａｎ」と「ｅｍ」の違いは？』のコメント No.40

＞ＶＮ男性による「Anh yeu em」多用論

どこでそういう理論があるのか知りませんが、
ベトナム人は若いアツアツの恋人同士でなければ通常多様しませんよ。
あまり多用すると逆に「浮気でもしてるんじゃないか」「なにか下心があるのでは」
という意見が多いです。私のまわりでは。
言おうと言うまいと、結局は誠実な行動してればいいってことじゃないですか？