『友人のメールを翻訳していただけないでしょうか』のコメント No.2
申し訳ありません、ベトナム語が文字化けしてしまいました。
転載します。
Vay la chi khong chac co di duoc khong phai khong a?
Theo em hieu thi chi se xin nghi phep vao thang 10 nhung theo quy dinh cua cong ty la nen nghi vao thang 9?
Truoc mat chi cu xin nghi phep nhung duoc hay khong thi chua biet phai khong a?
Em ra Ha noi nen neu chi o do thi em se o Ha noi 1,2 ngay cung duoc, sau do em se di voi ban em hoac gi do thi em chua co ke hoach. Co gi chi bao lai em biet voi nhe.
転載します。
Vay la chi khong chac co di duoc khong phai khong a?
Theo em hieu thi chi se xin nghi phep vao thang 10 nhung theo quy dinh cua cong ty la nen nghi vao thang 9?
Truoc mat chi cu xin nghi phep nhung duoc hay khong thi chua biet phai khong a?
Em ra Ha noi nen neu chi o do thi em se o Ha noi 1,2 ngay cung duoc, sau do em se di voi ban em hoac gi do thi em chua co ke hoach. Co gi chi bao lai em biet voi nhe.