『日本ご通訳』のコメント No.10

車のハンドルに「遊び」というのが有るのご存知だろうか？
「遊び」が無いと急ハンドルになって危険。
社会にも「遊び」がある訳で、ベトナムのそれは日本より「遊び」が大きい。
その分ベトナムの方が何でもフレキシブルに対応できるわけで、何でも杓子定規に日本の価値観で判断すべきでない。