『8月のホイアン』のコメント No.15

さきほどホイアンから戻ってきました
やっぱりミーソン近辺は水牛が沢山いるけどホイアン近辺だと見かけませんねぇ
あれだけの畑があるんだから水牛使わないと耕せないと思うんだけど
どこに隠れているんだろうか？？？

写真を撮りたいときはチョップ・ドゥック・コン？と言いますが
写真を撮るポーズをしてＯＫ？で大丈夫ですよ
旧市街の人たちは写真慣れ外人慣れしてます
郊外だと時々逃げる人もいますけど、子供なんかは逆に集まってきます
今日も白人が水牛を止めて写真撮ってましたね＃ミーソンでしたけど

写真を撮られるのを嫌がるのは、彫刻屋さんとか絵のお店
それと洒落た雑貨屋なんかも時々嫌がられます
お店の従業員とかと撮るのはまずＯＫでしょう

あと、ホイアンで天秤担いでるおばちゃんが写真撮ったあと５０００ドンとか言われるかも
天秤を担がせて写真を撮らせるのを商売にしてる人もいるみたいです（笑い）