• このエントリーをはてなブックマークに追加

このカテゴリに新しいトピックを作成する

住所の表示にいて

1: メコン丸 2009年10月11日 22:59 報告
ホーチミンビギナーです。
住所は通りの名前ですが、
番号など規則性はあるのでしょうか?

また、早く場所を覚えるにはどうすれば良いでしょうか?

コツってありますか?

みんなのコメント 7

ダカオの三区編入案、異論が無いようでシュな!?

オイラ昔、ダムセンからタクシー乗って、1区中心まで指示したら、ダカオ経由で1区中心入り。
あそこを三区にしとけば、運転手も迷わんよニャ!
区の分けかたなんだょ。一区は逆L字形。ブロック毎に、正方形か長方形で区割りすると、分かり易いんだよニャ〜!
つまりダカオは、三区にすれば、スッキリするんだニャ〜!

そうすれば、何か問題出る方、居ますかニェ?

道を隔てて区を分けているのが普通なので、ハイバーチュン通りに限ったことじゃないですし、誰も困ってないと思いますが。日本も道を隔てて区が違いますけど、別に困ってませんよねえ。
>ハイバーチュンなんて、お向かいさん同士でも、奇数と偶数で一区住人と三区住人とが分かれる地域が有りますから、困ったもんでチュンね!?


住所が一区と三区で分かれて同じ住所じゃないのに、何が困るワケ?
基本的に、番地ルールなんてのはフランス様からの譲り受けであり、世界中のラテン文化を継承してる国々も、同じ番地付けシステムをしてますニャ! ただ、東西南北ルールよりも、例えば港から拓かれた外国の都市なんかだと、港沿いのメインロードを最初の基準にしますニャ! 海から見て右から左。
さてさて、確かに、CMT8通りやNguyen Trai通りなども、番地が突如、跳びますが、

逆に、在越邦人も、それに気付いて、不思議がる様になれば、

既に、土地勘付いたって事でしょうかね?
ハイバーチュンなんて、お向かいさん同士でも、奇数と偶数で一区住人と三区住人とが分かれる地域が有りますから、困ったもんでチュンね!?

あとはHEMだな。結構、奥行きが深く、迷路の中まで、分数で細分化されてる場合は、行き着く迄に陽が暮れないか、心配だニャ!
奇数か偶数か分かれていれば良い方です。
以前に徳發家餅本社近くの工場を訪ねて行った時は、
2桁の隣が3桁とかメチャクチャで、
地元の方も分からない状態でした。
余談ですが、私の工場はニャチャン市にあります。
同じ通りに同じ住所が3箇所ありますので、
知らない方は辿りつけません。
郵便局員でも新人だと間違ってばかりです。
http://www.vietnam-go.com/message-60-31102#31169
↑住所表示について、こちらが参考になると思う。

早く場所を覚えるには、自分でバイクを運転していくのが一番ですが、
バイク乗らない人はだめか。
番号が規則的に並んでない場合もあるし、コツっていっても、難しいなあ。
コツというか、ネットで住所を入力すれば場所が表示されるのがありますので、
それで見当つけていくのが早いですよ。
http://www.diadiem.com/

このトピックにコメントする

0/1,000字

関連コンテンツ