• このエントリーをはてなブックマークに追加

このカテゴリに新しいトピックを作成する

北斤はこれが普通ですか?

1: エトランジェ 2006年02月15日 09:42 報告
ヴェトナムから帰ってきて、1ヵ月半が過ぎました。

そう言えば、山羊鍋の店で従業員の女性が、私の胸に挿していた
「ラミーのボールペンをくれ」と言い、断ると今度は、
「パイロットのドクターグリップをくれ」と言ってきた。
向こうは自分の話せる言葉を一切話せないし、
自分はヴェトナム語は卑猥語以外、全くわからないのですが
身振り手振りでわかった。それも断ると、自分のボールペンを
持ってきて交換しようと振りをしてきた。
それも断ると、いやな顔をして立ち去った。

そのほかにも、ハノイでは、「カメラを複数持っているのだから
カメラをくれ」とねだられ、それを拒否すると、交換しようと言ってくる。

更に、何もサービスをしないで、チップをくれと言われ
要するに「お金をくれ」乞われる。

サイゴン、フエ、ホイアンでは、浮浪児や物乞いを除けば、
このようなことはみられなかったのですが、北斤では
これは普通のことですか?

東京で働いている北斤にもこのような人がいたので、
どなたか知っている方はお願いします。

おことわり:北斤の意味を判って使っています。

みんなのコメント 13

キシさん

いつもウィットに富んだレスをありがとう。
連れの女性をくれとは言わんでしょう!

直前のレスに「外人」があったから、「土人」同様に不適切ですよと
遠まわしに書いたつもりが、こんなレスが付くとは思わなかった。
先日も北部の田舎からフエに行くバスに乗ったら
車掌が『その時計くれ!』と言って来ました
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
211テロの1周年のベトナムの税関で日本人女性を紹介してくれって言われたな。
その前に俺のパスポート検査すれって思ったけ。
>キシさん
キシさんの奥さんは、ヴィンの出身ですよね?
ゲアン省ではみられませんか。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
葬式で行って眼鏡治すのに一人でブラブラしたけど、そんな事なかったよ。
彼は何が言いたいのだろう?
そういう事が普通だったら、どうなの?
よっぽどひどい経験をしたつまらない旅行だったのでしょう。
こんなところで毒吐くしかないのでは・・・
成仏下さい。
わざわざ「おことわり」までして「土人」だの使うわけ。
覚えたてのことば使ってみたい厨房みたいで、痛い人にしか見えないよ。
追加:
SAPAの土人の少女にも、「カメラを3台もあるのだから、1台くれ」と言われたが、
「フィルムを買えるのか?」と言い返した。
すると「この服を買ってくれ。」といい「買って、買って」と子供がおもちゃを
ねだるように、逆の意味で「買って」のみ日本語で言った。

おことわり:一部不適切な表現があります
>キシさん
キシさんの奥さんは、ヴィンの出身ですよね?
ゲアン省ではみられませんか。


>shiroさん
南部や中部の人なら、「いくら?」と聞いて、金額を聞いて、ため息をしたり
愕然としたりするんですけどね。

当然、毅然として断っている。「おまえは、こじきか!」と


自分は写真撮影に3種類のフィルムを使用しているので、
重いけれどもカメラが3台ないと困る。
それだけの理由

おことわり:一部不適切な表現があります
六本木の日本人女が、外人相手に同じことしてますけどね。
普通じゃないけど普通にあるかも。。。
先日も北部の田舎からフエに行くバスに乗ったら
車掌が『その時計くれ!』と言って来ました
断ると『これと交換してくれ!』と1万ドンくらいの時計を差し出してきました
最近こうゆう人は見かけなかったのですがまだ居るんですねぇ

当然きっぱり断りましょう
う_ん、昨日ホイアンの町中からちょっと外れた小さな幼稚園を通りかかると、先生?が手を振って中に入れっていう。入ったら子供たちが大騒ぎ、先生?が写真を撮ってあげるとか、しばらくすると子供たちのためにお金くれって・・・。そのうちに持ってるものを指差してこれくれっていいだす。ですからエトランジェさんのケースもそんなに珍しいことではないでしょう。
普通じゃないよ。
本人のプライドが惨めなんだろうね。
今のホークス監督の王貞治さんにわざと危険球を投げて乱闘騒ぎを起こしたこともありました。「バッキー、王」でGoogleしてみてください。怖いですね。

このトピックにコメントする

0/1,000字

関連コンテンツ