「今日は何をして過ごしてたの？」

とても自然な感じで、「今日は何をして過ごしてたの？」
というフレーズベトナム語で教えて下さい。
お願いします♪

Hom nay anh(em, ban v.v.) da lam gi vay(the)?

これが一般的でしょうね。

Hom nay thi gio trong ngay cua ban se lam gi?

まっ、他にベストアンサーあるとおもいますが。