『ホーチミンでベトナム語を習いたい』のコメント No.36
> ページが見られません。
私が通っているネットカフェからは見れるのだが、なぜだろう…。
火曜日と木曜日の19時からHTV7でやってる『The gioi tuoi tho "Barney va cac ban"』は、
セリフはベトナム語の吹き替えになっているが、歌う時は英語のままで、
その歌詞(英語)とベトナム語訳が画面の下に字幕で出るのです。
私が通っているネットカフェからは見れるのだが、なぜだろう…。
火曜日と木曜日の19時からHTV7でやってる『The gioi tuoi tho "Barney va cac ban"』は、
セリフはベトナム語の吹き替えになっているが、歌う時は英語のままで、
その歌詞(英語)とベトナム語訳が画面の下に字幕で出るのです。