『ヴェトナム人とヴェトナム語』のコメント No.20

確か中国の話のはず。
近藤紘一の本にあった。
皇帝は後宮に多数の女性を抱えているから、毎晩の相手を決める時に自分で決めるのが面倒で、山羊を歩かせて山羊が止まった部屋の前の女性を相手にすることにした。
３５番目の部屋の女性は機転が利いたので、山羊が止まるように自分の部屋の前に塩を置いておいた。その為山羊は毎晩３５番目の部屋の前で止まって、女性は皇帝の相手をした。みたいな話。
昔話だろうけどね。