『手作り燻製とパスタのお店はいかが？』のコメント No.24

まだ云ってんのか、

一本も、二本も、何も、ナスの事にゃら

一度、知り合いのベトナム人に尋ねてみれば…？

特に女性では、身体を冷やすって言い伝えが有るから、殆んど食べないって、長期在住の方にゃら知らないわけニャイだろう。

日本でも「秋茄子は嫁に…」といわれるが、余りにも美味しいから、姑の嫁イビリ的な事で話しがされるが、事実は、身体を冷やすと子宝に恵まれないだろうって事なんだ。
恐らくベトナムでも日本でも、同じ様な言い伝えが有るってのは、実に興味深いっチョね！

ただ、ビンザン食堂では、特に汗を書く職業の男性には、そのナスの苦味の成分クロロゲン酸が身体を冷やしので、稀に好まれる方も居るかもしれんゾな！