『教えてください。』のコメント No.6

＞フランスが植民地にする前にクリスマス知ってる訳無いでしょ。


ハテハテ、困ったもんだわニャ〜！

いつもながら、笑わせてもらい、有り難チョう！　しかも、クリスマスイヴにピッタリなネタで！


１９７５年サイゴン開放以降も、外国人の名前が、各通りに残っているのが幾つかあるんだけど、有名なのはパスター通り。後はヤンシン通りとか…。

そのパスターと交差する通りで、最近ではノイジーなカフェーが集まる通り、

そう、アレクサンドル・ドゥロード(Alexandre de Rhodes)と言う短い通りは、ご存知だリョうかな？
旧大統領官邸の直ぐ目の前だよニャ。

何故に、彼(イエズス会宣教師)の名前が今でも、ホーチミン市の通りの名前に残るか知ってるかい？

彼は、１６２０年にベトナムへ来て以来、ベトナム語を習得し…

ベトナム語の表記の基礎(クオック・グー＝漢字式からラテン語式表記)を作ったり、ベトナム語⇔ポルトガル-ラテン語の辞典（1651年）を作ったりもしたんだよニェ。

注)　イエスズ会の宣教活動がベトナムで始まったのは１６１５年からだ！

これ以上書いたら、誰かさんも、恥ずかしくなるから、多少は遠慮しておくよ！

ただし、

フランス統治時代が始まったのは、それから二世紀半も後の、１８８７年の話だよ！

つまりキシどんの意見は、ベトナムの大切なカトリック宣教の歴史を、２７２年も勘違いしとるんだよ。

悪いけど、ベトナムや、アジアの歴史では、オイラに太刀打ちできないの、広瀬中佐で懲りた筈じゃなかったのかいニャ〜？

とにかく、口に出す前に、良く歴史を見直してから、頼みまっさ〜

★ＨＡＰＰＹ　ＮＯＩＬ♪　 　　U^i^U 　ワンワン