『ベトナム語で「ようこそ！」って何て言うんでしょうか？』のコメント No.3

ｔｍさん、ご回答ありがとうございます。申し訳ありませんが、もう少し教えてください。今回いらっしゃる研修生は１名、私の職場はいわゆる官庁で、食品の理化学分析を行うところです。このような場合の訳文はどうなるのでしょうか？
では、よろしくお願いします。