『空港でパスポートを見せる際に５ドル札を』のコメント No.29

日本語が打てる環境になりましたので日本語英語ではなく、
日本語でお礼とお詫びを申し上げたいと思います。

まず、空港では何事もなく、これがいつもそうであるとは思いませんが、
今回は無事に入国することができました。いろいろ案じていましたが、
結局一切お金は支払いませんでした。

このお金、に関してはベトナム人の彼の母が言ったことであって、
日本人の私から考えついたことではありませんし、日本人がすべきこと、
かどうかをたずねたわけでもありませんでした。
ただ、もしベトナム在住の方で、同じような状況で入国した方が
いらっしゃったらお伺いしたかった、だけです。

いろいろ誤解を招いてしまったかもしれませんし、
書き込みに突っ込みも入れられなかったかもしれませんが。

それと、日本語英語については、本当に失礼しました。
つっこみもいれられない、といわれるとも思ってなかったけれど
まさか日本語英語、に合掌されるとも思わなかったので、
考えもせず、ただ無事に着いたことを早くお知らせしようと
思って急いで書いてしまいました、気分を悪くされた方、
本当にすみませんでした。

これからは母国語のフランス語で書きたいと思います(笑）、
多分日本語も十分変ですよね。
とにかく、いろいろありがとうございました。