『生地のベトナム語　教えてください！』のコメント No.2

?「シルトッター」ってなかんじでお店の人がいってたような。
　でも、シルクタフタでも通じます。
?買ったことがないからわからない。
「シル コ〜」または「シル ク〜」で通じるんじゃなかろうか。（コ〜、ク〜は古いという意味）
?ｄは横棒がはいってて、ｕの上に波線がついてますか？
　コットンの布のことだと思います。Vaiは布の意味。

ちゃんとした知識じゃないので、誤りがあったら指摘してください。