『ばびぶべぼ　と　ぱぴぷぺぽ　の違い。』のコメント No.6

Ｐ音とＢ音の他にベトナム人が混同しがちなのは、Ｙ音とＺ音ですよね。
北の人はＹ音をＺ音で発音（例：「よしこさん」が「ぞしこさん」になる）南の人はＺ音をＹ音で発音（例：「ざっか」を「やっか」と発音）
すると言ったケースが多いです。

あと、ベトナム人は日本人がＬ音とＲ音を混同するのは許せないみたいですね。お互い様なのにね。