『ロマーナ or パンダヌス』のコメント No.5

＞やっと正しく『パンダヌス＝Pandanus』と発音される邦人も増え

正確な英語発音はともかく、ベトナムではパンダナスの発音が正解です。
ツアーバスに乗ってパンダヌスと言っても降ろしてくれるか分かりません。
ムイネーの現地ベトナム人がパンダナスと言ってますからそのほうが間違いないと思います。