『指輪の意味』のコメント No.120
仮に彼がバイタクではなく日本人のサラリーマンだったとしても、数回しか会ったことのない男性から「指輪を2つ買ったよ」と言われたらドン引きしませんか。
lienさんは女性のご友人にこの件を相談していると思います。ご友人の反応は如何でしたか?私だったら、「指輪はきっと婚約指輪だと思うよ。でも、ベトナム人って何回かしか会ったことのない人に婚約指輪を渡したりするのかな。変だと思うけどベトナムでは普通なのかな。ベトナムに詳しい人に聞いてみた方がいいよ。」と言うでしょう。
これだけ真剣なレスがたくさん付いたのは、それだけあなたの立ち位置があやういからです。目の前で地雷を踏もうとしている人に等しい。私は踏んで欲しくない。
lienさんは女性のご友人にこの件を相談していると思います。ご友人の反応は如何でしたか?私だったら、「指輪はきっと婚約指輪だと思うよ。でも、ベトナム人って何回かしか会ったことのない人に婚約指輪を渡したりするのかな。変だと思うけどベトナムでは普通なのかな。ベトナムに詳しい人に聞いてみた方がいいよ。」と言うでしょう。
これだけ真剣なレスがたくさん付いたのは、それだけあなたの立ち位置があやういからです。目の前で地雷を踏もうとしている人に等しい。私は踏んで欲しくない。