『ベトナム人配偶者の皆様への質問』のコメント No.4

？さんのおっしゃる通り、事前に確認されたほうがいいです。

私の場合、ベトナムの総領事官で発行された独身証明書は却下されました。
私の出生地の役場（杉並区役所）が発行したものでないと駄目とのことです。

困りました。親に頼んで取り寄せてもらい、ベトナムに届くのを待つわけにいきません。そこで実は戸籍謄本をもう１通予備で持っていたので、これをベトナム語に訳したものを提出することで話をつけました。もういちどホーチミンの総領事館で戸籍謄本発行地の杉並区役所の印鑑証明を取り、翻訳会社でベトナム語にし、さらにベトナムの公証役場で認証を受けたものを提出し、約束通り受理されました。

要注意です。