『ＤIE＾．P』のコメント No.15

インターネットカフェというと、コーヒーなどの飲み物の提供がありますが、
Dich Vu Internetというと、飲み物などのサービスをしないところも含む、
ネットサービスを行っている場所を指します。

もともとの意味は「インターネットサービス」という意味なので、
Dich Vu Internet＝ネットカフェという意味ではないです。
Dich Vu　は発音が難しいので、カタカナ読みではまず通じないです。