『ベトナム語で言うと、どう？』のコメント No.11

どれでもいいと思いますが、ベトナム語は日本語と違って、
主語を入れないと他人行儀で冷たい印象を与えるので、
あなた（Ong、Ba、Anh、Chi、Em・・・などなど）と、私（同あなた）を
はっきり入れる事で、多少の文法は間違っても温かみが増します。
年上の男性に言うならば、
Em thay anh khoe roi do! tot lam！ em chuc mung anh nhieu nhe.
という感じにすると、とっても親しみがこもっていて良いと思います。