『充実したHCM生活』のコメント No.2
随分前の話で参考になるかは解りませんが、ベトナム語の発声は
基本からしっかり教わらないと後々困ると思いますので出来れば
家庭教師?についてもらった方が理想だと思います。
短期滞在であれば適当に生活用語を丸暗記でもいけると思いますが・・・
(聞いた通り喋っている筈だが通じない!!馬鹿にされていると最初は
思いましたが、実は彼らにすれば何言ってんだろー程度らしい)
ご参考までに、私はニャチャンで運良くホテルの近所の一般の人
(家族)にマンツーマンで教わりました。
彼女は日本語は全く解らない為に英語を共通語として教わり・・
基本発声は毎回発声してからという念の入れようで、
何とか聞き取れ・喋れるようにようになりました。
電話での応対はゆっくり喋ってもらえばわかるかな?程度なので
たいしたことありませんけどね・・
しかしニャチャンは北ベトナム語系なので後にホーチミンに行って
更に勉強になりました。ホーチミン特有のスラング?も覚えましたね・・
家庭教師の料金は幾らか聞いたことはありませんが、
高いとは思いますが、検討する価値はありと思います。
基本からしっかり教わらないと後々困ると思いますので出来れば
家庭教師?についてもらった方が理想だと思います。
短期滞在であれば適当に生活用語を丸暗記でもいけると思いますが・・・
(聞いた通り喋っている筈だが通じない!!馬鹿にされていると最初は
思いましたが、実は彼らにすれば何言ってんだろー程度らしい)
ご参考までに、私はニャチャンで運良くホテルの近所の一般の人
(家族)にマンツーマンで教わりました。
彼女は日本語は全く解らない為に英語を共通語として教わり・・
基本発声は毎回発声してからという念の入れようで、
何とか聞き取れ・喋れるようにようになりました。
電話での応対はゆっくり喋ってもらえばわかるかな?程度なので
たいしたことありませんけどね・・
しかしニャチャンは北ベトナム語系なので後にホーチミンに行って
更に勉強になりました。ホーチミン特有のスラング?も覚えましたね・・
家庭教師の料金は幾らか聞いたことはありませんが、
高いとは思いますが、検討する価値はありと思います。