『ベトナム語教えてください』のコメント No.21
今は標準語として北部方言を押しつけているから南部でも通じるよ。
最近こそ南部方言のTVもあるけど、以前は北からだけだったからね。
ホーチミンには北部出身の人間もたくさん住んでいるよ。
生粋のサイゴンっこと仲良くなったら何で北部方言でしゃべるんだと
責められるかもしれないけど、旅行者の発音だったらどうにしたってOK。
最近こそ南部方言のTVもあるけど、以前は北からだけだったからね。
ホーチミンには北部出身の人間もたくさん住んでいるよ。
生粋のサイゴンっこと仲良くなったら何で北部方言でしゃべるんだと
責められるかもしれないけど、旅行者の発音だったらどうにしたってOK。