『日本語しか出来なくても泊まれるホテル』のコメント No.2

このクラスならロケーションで選べば良いと思います。
ホアンキエム湖に一番近いのがソフィテルですから、フリータイムに土地勘無くてもホアンキエム湖周辺を散策には便利です。
ツアーとの事ですから、市内ツアーとかである程度分る位だとヒルトンでも良いと思います。

ニッコーも良いですが、ツアーの間隙利用の魂胆があるのなら、上記２つからでしょうね。