• このエントリーをはてなブックマークに追加
Ca Kho ToとCanh Chuaだと、南部の代表的な家庭料理の組み合わせ一例ですが、

小生の場合、食プロですから、Ca Kho To Heoとして注文する方が、好きなんでチュな! (豚肉も少し入れて煮込みます。これがトッピングのOcと良くマッチしまチュ。頼めば、Ca Kho To Heoは、どこのレストランでもしてくれます。)

これは、ここだけの話ですが、VNだと必ずCa Kho To=Ca loc使用するみたいな、日本人向けガイドブックなどにも載ってるんですが、サイゴンでも一般的には、これで正しいんですよね。

でも、口の肥えた食通VN人になりますと、あまりCa loc入りのCa Kho Toは好みませんな。やや口当たりが硬いんですよ。小さいCa bongを好む方も、また多いですね。

それと、Canh Chuaとの相性はもちろん良いんですが、意外なことに、Hなしで、北部のCanh Cuaとも合うと、小生は思うんでチュ。

ふふッ〜ンと頷かれた、VN料理研究家、いませんよね?