『英語通じない』のコメント No.12

ガッタンだと、トレイだけだから、
もし、アッシュトレイが必要なら、ガッタン?トゥック(タバコの皿) と尋ねるのが、文明人って思われたでショな！
どんなに発音が良くても、アメリカのレストランで、「トレイ！トレイ！」誰も何が欲しいのかは、？だよニェ!