『nha treって』のコメント No.2
竹内氏のって86年でしたっけ?
ダントツ気味に古いんですよね。韓国とかでももっと新しい年代で辞書が
出ているものなんだけど。
ひとつ言えることは竹内氏の辞書はちょうどドイモイ以前と定義できる
ぐらいのものですから、その当時にはなかったいろいろなものが載った
ままになってる or その当時には確かにそう言ってたことがそのままに
なってる箇所が、竹内氏の後を次ぐべきひとたちによって改定がなされて
ないんですね。
crecheって珍しいスペルですが・・・。
ダントツ気味に古いんですよね。韓国とかでももっと新しい年代で辞書が
出ているものなんだけど。
ひとつ言えることは竹内氏の辞書はちょうどドイモイ以前と定義できる
ぐらいのものですから、その当時にはなかったいろいろなものが載った
ままになってる or その当時には確かにそう言ってたことがそのままに
なってる箇所が、竹内氏の後を次ぐべきひとたちによって改定がなされて
ないんですね。
crecheって珍しいスペルですが・・・。