『ベトナムに初めて行きます、即席ベトナム語通じますか?』のコメント No.8
8月にハノイに一人で行ってきました。
一ヶ月前からCDを聴きまくって、勉強していったけれどほどんど聴き取れないし、
こっちはベトナム語を話してるつもりなのに通じてなかったり。。。
でも、何度も言っていたら、わかってくれたし ほどんど英語が通じない
お店のおじさんには、少しのベトナム語でもすごく喜んでもらえました。
勉強していってよかったなと思いました。
指差しの本も大活躍でした。特に子供は大喜びしている子が多く、
絵を見て一人で笑い転げてる子もいてこっちまで楽しくなりました。
また、船で出会ったベトナム人ファミリーとも、指差しでどこから来たとか
この食べ物はおいしいとか、食べたことがあるとか話していたら船を下りてから、
私が食べたことがないと言っていた果物を買ってきてくれました。
一ヶ月前からCDを聴きまくって、勉強していったけれどほどんど聴き取れないし、
こっちはベトナム語を話してるつもりなのに通じてなかったり。。。
でも、何度も言っていたら、わかってくれたし ほどんど英語が通じない
お店のおじさんには、少しのベトナム語でもすごく喜んでもらえました。
勉強していってよかったなと思いました。
指差しの本も大活躍でした。特に子供は大喜びしている子が多く、
絵を見て一人で笑い転げてる子もいてこっちまで楽しくなりました。
また、船で出会ったベトナム人ファミリーとも、指差しでどこから来たとか
この食べ物はおいしいとか、食べたことがあるとか話していたら船を下りてから、
私が食べたことがないと言っていた果物を買ってきてくれました。