『アジア語楽紀行〜旅するベトナム語〜』のコメント No.25

専務さん
エトランジェの知っているヴェトナム語は下ネタのみなのでご勘弁。

ところで、一昨日、新宿のタイ料理店でヴェトナム人のグループと相席になりました。
バッキーとナムボーが私をタイ人と間違えたので、DOTと言ったらびっくり。
その後、北部と南部の両方で卑猥な言葉を言ったら、もっとびっくり。
自分は基本的にヴェトナム語を覚える力がないので、いい言葉を知らない。
はっきり言って諦めている。
キシさんの得意な言葉(中国語、ヴェトナム語、インドネシア語)は、私には卑猥語以外無理。

卑猥な言葉ばっかり言っていたら、その手の悪友しかいなくなるな。