『ベトナム語では？』のコメント No.20

俺は人称で丁寧語になると勘違いしていて、
Ｏｎｇを多用していたらベトナム語勉強した人に『あんな若い人に爺さんなんて言うとビックリするよ』って注意されたっけ。飲み屋で『Ｂａ』はダメだとは聞いていたが知らんかった。