『「ゴーン」でなく「ヌォ〜ン」』のコメント No.3
通じると嬉しいものですよね。
ちょっと付け足しをしておくと鼻濁音の「ゴ」だと舌の盛り上がりは奥のほうに
なりますがヌォだと舌全体を上顎につけることになるので、「ン」の発音3種類聞き分ける
ベトナム人にとってみれば食べてる状況を見ていなければ通じないかもしれません。
やっぱり正確に鼻濁音の「ゴ」あるいは「ンゴ」と覚えておくのがいいと思います。
やっぱりカタカナに置き換えてしまうのに無理があるんですよね。
それと、声調は平音ですので〜波打たないように発音しましょう。
ちょっと付け足しをしておくと鼻濁音の「ゴ」だと舌の盛り上がりは奥のほうに
なりますがヌォだと舌全体を上顎につけることになるので、「ン」の発音3種類聞き分ける
ベトナム人にとってみれば食べてる状況を見ていなければ通じないかもしれません。
やっぱり正確に鼻濁音の「ゴ」あるいは「ンゴ」と覚えておくのがいいと思います。
やっぱりカタカナに置き換えてしまうのに無理があるんですよね。
それと、声調は平音ですので〜波打たないように発音しましょう。