• このエントリーをはてなブックマークに追加
家族は違うけど、他人に出す時の話。
日本だと綺麗にたいらげて『お皿に残っていない』のが『美味しく頂きました』って礼だけど、ベトナムは『全部食べちゃう』と『もっとよこせ』になっちゃう。

インドネシアで結婚式に招かれた時でもわざと残したよ。それがその土地の礼儀。
Anhさんみたいに全部食べる人は日本では美徳だけど、ベトナム人は逆に気を使うから食事に招待された時は注意した方がいいよ。相手の懐具合も気にしてあげなきゃ可哀想でしょ。そこに気が回らない人はベトナムでも嫌われるよ。