• このエントリーをはてなブックマークに追加

このカテゴリに新しいトピックを作成する

ベトナムの旧盆?

1: ぱんだ。 2006年08月03日 22:05 報告
はじめまして。
この秋にベトナムへの旅行を考えています。旅行会社から、「今年の10月3日〜5日はベトナムで旧盆に当たるため、もしかしたら市場とかが閉まっちゃうかも知れないが詳細はまだ分からない」というようなことを言われました。しかし、インターネットなどで検索してもそのような情報が見つかりませんでした。
以前他国に旅行した友達がその国での旧盆のような時に当たってしまい、市場が閉まっていて大変だったという話を聞きました。ベトナムでも同じような感じでしょうか。
日程的にはこのあたりがベストなのですが、市場にはぜひ行ってみたいので、休みになるようなら別の日程で検討しようと思っています。
また、ベトナムの市場は、通常の土日等でも開いているのでしょうか。
ご存知の方、教えてください。よろしくお願いします。

みんなのコメント 7

早速の回答ありがとうございます。
ベトナムは中国などとは違って旧盆でも市場が開いているんですね。
こちらで質問してよかったです。
ありがとうございました。
あ、10月6日を避けたら、混雑とかも通常と変わりないってことですか?
HAHAHA.....
Anhさん ありがと〜〜ッ!!!!
なかなかセンスあるHNなので これから使わせてもらいマッサー。

Anhさんがゴッドファーザーなんて うでしくて うでしくて
《発見!発見!業界大手の旅行会社がコレじゃなァ〜》

どうも、ここが噂の張本人ニャのね? 

だからニェ〜、Anhチン、いつも言ってるだろ〜、ガイドブック、ツアー会社の情報だけに翻弄されるかしないかって〜のは、結構、当人の資質でもあって、大切な事だと思うんっチョよね!

(以下、引用スル)
http://www.his-j.com/tyo/tour/4vie/sm-nsc0323-07.htm

ベトナムでは2006/10/3〜5は旧盆にあたり、前後の日にちを含めて閉店する市場や商店などがあります。情報を入手次第お伝えいたしますのでスタッフにお問い合わせ下さい。
合掌
一般的にヴェトナム人は パゴタに行く(ディ パゴタ)とは言わない。
ディ チュア(お寺さん)と普通に言う。 

敬虔な仏教徒の友人をつくることをお薦めする。
Anhさんもご一緒に ディ チュア されることも。
つまり、

>「今年の10月3日〜5日はベトナムで旧盆に当たるため、もしかしたら市場とかが閉まっちゃうかも知れないが詳細はまだ分からない」


その、実にいい加減な旅行会社が言う『もしかしたら』って前置きが、ズバリ、有効だったて事ですニャ! 中国や台湾旅行と、同じと思ったんかニョ〜??


陰暦の8月15日は、日本で言う旧盆。中国・韓国・台湾等、中国の文化圏では、中秋節とか秋夕と呼ばれるっチョ! その前後三日間程は、お休みになりまシュ!
例の月餅を食って祝いまシュね!

ベトナムでも、Tet TrungThuと呼ばれる中秋節には、その月餅(Moon Cake)を、お世話になった人に配ったりするので、街中に溢れますニェ。
でもニェ、中国の様に、会社や市場を休むまでは、中国文化の影響を受けてはニャイ様ですっセ〜!

いずれにしろ、日本での中秋の名月、そう、月見の日。今年は10月の6日だニェ。このベトナムも月齢に影響を受けた文化ですんで、熱心な仏教徒は、バゴダに出向きますんニャ!また、子供はオモチャを貰える楽しい日でも有るんニョね!

ホーチミン。夕刻のころ、空港に向かうナムキーコイギァも、永厳寺辺りで、大混雑ですけん、気ィつけてクンロ!


このトピックにコメントする

0/1,000字

関連コンテンツ