『好みのタイプじゃないの』のコメント No.7

うーん。 loai ＝タイプ　にしていますね。「種類」って言う時にloaiを使いますが。。。
直訳的だけど、通じるかな？どうかな？

せめてnguoi　（人）　をloaiの後ろにつけた方がいいかも？