ベトナム人の時間の感覚について
旅行が近づき、色々とこちらのサイトで質問させていただいております。
今回もよろしくお願いします。
皆様の情報を参考にさせていただき、ホテルを予約しようと思い、ホテルや旅行代理店にメールをしているのですが、返信がありません。日本の感覚だと、その日にメールをしたら、その日中に回答があるか、調べて折り返しメールしますという返信があるか、なんらかの連絡があると思います。しかし、なんの連絡もありません。どれくらい待つのが普通なのでしょうか？
１）○N○ト○ベ○旅行代理店さんのHPを見たら、ムイネーのブルーオーシャンホテルの料金が５０US$と格安だったので、私が行く期間に料金の変更は無いか先週木曜日メールで問い合わせたのですが、土曜日になっても返事がありませんでした。土曜日直接電話をすると、メールが届いてないとの事で、質問内容を伝えると、基本的には５０US$だけど確認してすぐにお返事しますので、日程をメールして下さいと違うアドレスを教えられました。違うアドレスにもメールを送ったのですが、それから返事がありません。。。
２）Saigone ○u○ n○ ホテルがキャンペーンをやっていたので、行く期間に適用になるか、先週の木曜日にホテルに問い合わせのメールを送ったのですが、返事がありません。
３）ダラットのあるホテルに直接予約をしようと、空室があるかどうか先週木曜日にメールを送ったのに、返事がありません。
どれくらい返事を待つものなのでしょうか？ベトナム人の時間的感覚がわかりません。あまりせっかちな日本人だと思われたくないので。。。ってこんな書き込みして、既にせっかちですけど。。。
よろしくお願いします。
今回もよろしくお願いします。
皆様の情報を参考にさせていただき、ホテルを予約しようと思い、ホテルや旅行代理店にメールをしているのですが、返信がありません。日本の感覚だと、その日にメールをしたら、その日中に回答があるか、調べて折り返しメールしますという返信があるか、なんらかの連絡があると思います。しかし、なんの連絡もありません。どれくらい待つのが普通なのでしょうか？
１）○N○ト○ベ○旅行代理店さんのHPを見たら、ムイネーのブルーオーシャンホテルの料金が５０US$と格安だったので、私が行く期間に料金の変更は無いか先週木曜日メールで問い合わせたのですが、土曜日になっても返事がありませんでした。土曜日直接電話をすると、メールが届いてないとの事で、質問内容を伝えると、基本的には５０US$だけど確認してすぐにお返事しますので、日程をメールして下さいと違うアドレスを教えられました。違うアドレスにもメールを送ったのですが、それから返事がありません。。。
２）Saigone ○u○ n○ ホテルがキャンペーンをやっていたので、行く期間に適用になるか、先週の木曜日にホテルに問い合わせのメールを送ったのですが、返事がありません。
３）ダラットのあるホテルに直接予約をしようと、空室があるかどうか先週木曜日にメールを送ったのに、返事がありません。
どれくらい返事を待つものなのでしょうか？ベトナム人の時間的感覚がわかりません。あまりせっかちな日本人だと思われたくないので。。。ってこんな書き込みして、既にせっかちですけど。。。
よろしくお願いします。
みんなのコメント 15件
Sunsea Resortから回答があり、５月３日〜８月３１日まで工事をしているそうです。
しかし、スタンダードルームとプールの近くは工事をしていないので、静かだという事です。スーペリアルームの近くで工事があるので、少しうるさいかもという事でした。ただ、今日から６月２１日まではスーぺリアルームもうるさくないとの事です。
w_katuo様のおかげで事前に知りえる事ができました。
ありがとうございました。
しかし、スタンダードルームとプールの近くは工事をしていないので、静かだという事です。スーペリアルームの近くで工事があるので、少しうるさいかもという事でした。ただ、今日から６月２１日まではスーぺリアルームもうるさくないとの事です。
w_katuo様のおかげで事前に知りえる事ができました。
ありがとうございました。
＞＞xin○○○○＠・・・・・
＞については、電話相手の方が日本人だったので「エックス・アイ・エヌのシンです」と２・３回復唱してくれたので、聞き取れました。
日本人か。。。それならメルアド聞き取りは心配なかった。
＞については、電話相手の方が日本人だったので「エックス・アイ・エヌのシンです」と２・３回復唱してくれたので、聞き取れました。
日本人か。。。それならメルアド聞き取りは心配なかった。
w_katuo様、色々と調べて下さってありがとうございます。
まさに、そのSunseaResortです！
工事中ですか！！コテージに泊まれなくても良いんですが、施設内が工事中だと、確かに、、、工事の騒音の中、プールサイドでのんびりとなんて出来ないですからね。。。
いつまで工事しているのか、おわかりになりますでしょうか？
私が行くのは、８月です。終わっていますように。。。
まさに、そのSunseaResortです！
工事中ですか！！コテージに泊まれなくても良いんですが、施設内が工事中だと、確かに、、、工事の騒音の中、プールサイドでのんびりとなんて出来ないですからね。。。
いつまで工事しているのか、おわかりになりますでしょうか？
私が行くのは、８月です。終わっていますように。。。
これですか？
http://www.tnktravelvietnam.com/html/detail-hotel.php?hotelid=772
先ほど聞いてみましたが、最低料金６８ドルにアップされています。
コテージが工事中で宿泊出来ないそうです。
これが気になりますね、施設内で工事中だと気分良くないですよね。
http://www.tnktravelvietnam.com/html/detail-hotel.php?hotelid=772
先ほど聞いてみましたが、最低料金６８ドルにアップされています。
コテージが工事中で宿泊出来ないそうです。
これが気になりますね、施設内で工事中だと気分良くないですよね。
＞xin○○○○＠・・・・・
については、電話相手の方が日本人だったので「エックス・アイ・エヌのシンです」と２・３回復唱してくれたので、聞き取れました。
既に個人手配してしまったホエールアイランドリゾートは、w_katuo様のおっしゃる通り
http://www.iledelabaleine.com/
↑これです。
やはり、ブルーオーシャンにそんな安い部屋やキャンペーンは無いですよね。他の旅行代理店に聞いてみましたが、５０ＵＳ＄では無理だと言われました。
サイゴンムイネーも他の口コミサイトで、フロントのセイフティーボックスにお財布を預けたら、高額紙幣が抜き取られていたと書いてあったので、やめる事にしました。
サイゴンムイネー界隈で、綺麗そうで、口コミでの評判も良さそうな、Sunsea resortにする事にしました。
Ｓｕｎｎｙ ｂｅａｃｈもホテルは良いのですが、食事や買い物が少し不便かなと思いまして、、、。
については、電話相手の方が日本人だったので「エックス・アイ・エヌのシンです」と２・３回復唱してくれたので、聞き取れました。
既に個人手配してしまったホエールアイランドリゾートは、w_katuo様のおっしゃる通り
http://www.iledelabaleine.com/
↑これです。
やはり、ブルーオーシャンにそんな安い部屋やキャンペーンは無いですよね。他の旅行代理店に聞いてみましたが、５０ＵＳ＄では無理だと言われました。
サイゴンムイネーも他の口コミサイトで、フロントのセイフティーボックスにお財布を預けたら、高額紙幣が抜き取られていたと書いてあったので、やめる事にしました。
サイゴンムイネー界隈で、綺麗そうで、口コミでの評判も良さそうな、Sunsea resortにする事にしました。
Ｓｕｎｎｙ ｂｅａｃｈもホテルは良いのですが、食事や買い物が少し不便かなと思いまして、、、。
先ほどBLUE OCEANに聞いてみましたが、
そんな安い部屋は無いので企画会社に聞いてみてくださいとの事です。
当たり前ですね。
それと、
http://www.saigonmuineresort.com/
http://www.iledelabaleine.com/
などですか？
そんな安い部屋は無いので企画会社に聞いてみてくださいとの事です。
当たり前ですね。
それと、
http://www.saigonmuineresort.com/
http://www.iledelabaleine.com/
などですか？
ベトナム旅行は２回目なのですが、８年ぶりくらいなので、初旅行同然です。
どうしよう、、、既にホエールアイランドリゾートは個人手配してしまいました。。。予約時に、リコンファームは必要ですか？って聞いたら、必要無いって言われたんですけど、どうも定期的な確認が必要そうですね。
そんなにルーズだったとは、、、ヨッシー様・U様ありがとうございました。
早速、方々に連絡しなおしてみようと思います。
どうしよう、、、既にホエールアイランドリゾートは個人手配してしまいました。。。予約時に、リコンファームは必要ですか？って聞いたら、必要無いって言われたんですけど、どうも定期的な確認が必要そうですね。
そんなにルーズだったとは、、、ヨッシー様・U様ありがとうございました。
早速、方々に連絡しなおしてみようと思います。
ベトナム旅行は初めてでしょうか？
せっかちと思われてもいいと思います。
それを気にしてベトナム人に任せたら大変な
ことになりますよ。
せっかくの旅行が台無しになります。
旅行だけではありません。
彼らは普通に頼んでいたことなども平然と忘れます。
定期的に確認が必要です。
せっかちと思われてもいいと思います。
それを気にしてベトナム人に任せたら大変な
ことになりますよ。
せっかくの旅行が台無しになります。
旅行だけではありません。
彼らは普通に頼んでいたことなども平然と忘れます。
定期的に確認が必要です。
旅行会社を通して予約をした方がよいと思う。
質問とは、少し違いますが直接ホテルに予約した経験があります。
ホテルにメール送信後、２時間以内に返信があり、空港送迎の
予約もしました（この間メールのやり取りは５回です。）
出発８日前に予約確認ためのメールを、送信しましたが返信は
なく、出発３日前で送信を繰り返したが、全く返信はありません。
ホーチミンに到着しましたが、迎えにも来ていません。
タクシーでホテルに向かいました、予約はされていました。
しかし、満員だそうです、他のホテルに連れて行かれました。
ルーズさは時間だけではありません。
質問とは、少し違いますが直接ホテルに予約した経験があります。
ホテルにメール送信後、２時間以内に返信があり、空港送迎の
予約もしました（この間メールのやり取りは５回です。）
出発８日前に予約確認ためのメールを、送信しましたが返信は
なく、出発３日前で送信を繰り返したが、全く返信はありません。
ホーチミンに到着しましたが、迎えにも来ていません。
タクシーでホテルに向かいました、予約はされていました。
しかし、満員だそうです、他のホテルに連れて行かれました。
ルーズさは時間だけではありません。
確かに、「i」が入っているのですが、
xin○○○○＠・・・・・で、スペル確認の後、最初の文字を「シン」と言っていたので、間違えていないと思います。
もう少しして返事が来なかったら、また電話してみようと思います。。。
ありがとうございました。
xin○○○○＠・・・・・で、スペル確認の後、最初の文字を「シン」と言っていたので、間違えていないと思います。
もう少しして返事が来なかったら、また電話してみようと思います。。。
ありがとうございました。
特にスパムメールの設定はしていないので、無いと思うのですが、、、。
実際、ホエールアイランドリゾートはすぐに返信が来て予約出来ましたし、ホーチミンのホテルも質問の回答がすぐに来ましたし、、、。
だから、すぐに返事が来るものだと思っていたら来ないので、一般的にはどれくらい待つのだろうと思って、質問した次第です。
実際、ホエールアイランドリゾートはすぐに返信が来て予約出来ましたし、ホーチミンのホテルも質問の回答がすぐに来ましたし、、、。
だから、すぐに返事が来るものだと思っていたら来ないので、一般的にはどれくらい待つのだろうと思って、質問した次第です。
返事があなたの方でスパムメールに分類されていたりとかはないですか？
これね、田舎の人は時間感覚違うのよ。
俺なんてそんな経験普通だよ。
俺なんてそんな経験普通だよ。