フォーに入れる調味料について
ベトナムに住んではや10年経ちました。
ベトナム人の嫁さんが先日フォーを作ったのですが、
あいにくチリソースを切らせており、
困っていると、「トマトケチャップを入れればいい」
と言い出すので、少し唖然としました。
冗談かと思っていると、義母がトマトケチャップを
当たり前のようにかけだしたので、
心底びっくりしました。
嫁さんに詳しく聞くと街中で食べるフォーにもケチャップ
が置いてあると言います。
汁のある麺類でトマトケチャップの入っているものを
食べたことがなかったのと、今までのベトナム生活を
根底から崩される発言でショックを受けています。
皆さんも普段フォーを食べるときにはケチャップですか?
チリソースだと思っていたのは私1人でしょうか?
今後、家でフォーを食べるときはケチャップをかける
たほうがいいのか、ご指導よろしくお願いいたします。
ベトナム人の嫁さんが先日フォーを作ったのですが、
あいにくチリソースを切らせており、
困っていると、「トマトケチャップを入れればいい」
と言い出すので、少し唖然としました。
冗談かと思っていると、義母がトマトケチャップを
当たり前のようにかけだしたので、
心底びっくりしました。
嫁さんに詳しく聞くと街中で食べるフォーにもケチャップ
が置いてあると言います。
汁のある麺類でトマトケチャップの入っているものを
食べたことがなかったのと、今までのベトナム生活を
根底から崩される発言でショックを受けています。
皆さんも普段フォーを食べるときにはケチャップですか?
チリソースだと思っていたのは私1人でしょうか?
今後、家でフォーを食べるときはケチャップをかける
たほうがいいのか、ご指導よろしくお願いいたします。
みんなのコメント 13件
南部と北部でpho食べ比べたら、分かると思うよう!
とにかく、ベトナム人の後付け調味料文化は、民族性だよニェ!
レストラン、タレの小皿がメニューごとに並べられて…、邪魔くさい。
日本だと、和食のコースでも、刺身醤油と天ぷらのツユだけで充分さ。
ベトナム人の後付け調味料文化、非難はしないでチュが、
揚げたてプライドポテトに、バターとグラニュー糖の小皿を持ってこさせるんは、理解デキナイわサァ!
それなのに、女の子達、スタイル良いのも許せないよニェ!
レストラン、タレの小皿がメニューごとに並べられて…、邪魔くさい。
日本だと、和食のコースでも、刺身醤油と天ぷらのツユだけで充分さ。
ベトナム人の後付け調味料文化、非難はしないでチュが、
揚げたてプライドポテトに、バターとグラニュー糖の小皿を持ってこさせるんは、理解デキナイわサァ!
それなのに、女の子達、スタイル良いのも許せないよニェ!
Phoって、ふにゃふにゃ、腰の無い麺やけ、追加で各自の味覚で、ゴテゴテ味付けする様になったのよねぇ〜!スープが好みの味に成ったら、バインクアイを漬け込んで味わいを再度たのしむ。
素うどんも味気ないかリャ、七味は欠かせないんだよニェ!
天カスに出し汁吸わせて、味わい再び楽しむんだべさァ。
但し、日本人、うどんのベースと成る、鰹風味や醤油がピッチリ決まっていたら、そこにジャンルの異なっる調味料は入れないよニェ!
素うどんも味気ないかリャ、七味は欠かせないんだよニェ!
天カスに出し汁吸わせて、味わい再び楽しむんだべさァ。
但し、日本人、うどんのベースと成る、鰹風味や醤油がピッチリ決まっていたら、そこにジャンルの異なっる調味料は入れないよニェ!
南部のフォーって味が濃いのに、チリソース入れて美味しいの?
カップ麺ではなくて、本当のフォーでした。
そしてケチャップはどこにでも売っている
Cholimex?の甘めのトマトケチャップでした。
普段は私も甜面酱のソースと
チリソースでしたが、この時を境に
ベトナムでの常識が崩れました。
Romaのスパゲティーは個人的には
すごく好きです。確かVifonのはずです。
昔のVifonの紫のチキンラーメンは
本物の鶏肉からだしを取っていたそうです。
だしを取った鶏肉はCha Bongにして
従業員に安く売っていました。
ちなみにOmachiの芋麺もよく食べます。
そしてケチャップはどこにでも売っている
Cholimex?の甘めのトマトケチャップでした。
普段は私も甜面酱のソースと
チリソースでしたが、この時を境に
ベトナムでの常識が崩れました。
Romaのスパゲティーは個人的には
すごく好きです。確かVifonのはずです。
昔のVifonの紫のチキンラーメンは
本物の鶏肉からだしを取っていたそうです。
だしを取った鶏肉はCha Bongにして
従業員に安く売っていました。
ちなみにOmachiの芋麺もよく食べます。
最近はOmachiから出てるのが人気あると思います。
http://www.youtube.com/watch?v=fgOoCcMp5KU
http://www.youtube.com/watch?v=fgOoCcMp5KU
>近年だとカップ麺、トマトソース入りがあります。
これは「スパゲティーソース」として売ってるやつですよね?
>普通は辛さで2種類のチリソースと、茶色いやつが多いです。
辛さが2種類じゃなくて、2種類のソースを入れるのが普通なんです。
味噌のような茶色いソースとチリソース。
ケチャップという店はまずないと思いますよ。
ネットでPhoとCa Chua(とまと)で入力して検索しても一切ひっかかりません。
やはり個人の趣味的レベルの話だと思います。
これは「スパゲティーソース」として売ってるやつですよね?
>普通は辛さで2種類のチリソースと、茶色いやつが多いです。
辛さが2種類じゃなくて、2種類のソースを入れるのが普通なんです。
味噌のような茶色いソースとチリソース。
ケチャップという店はまずないと思いますよ。
ネットでPhoとCa Chua(とまと)で入力して検索しても一切ひっかかりません。
やはり個人の趣味的レベルの話だと思います。
普通は辛さで2種類のチリソースと、茶色いやつが多いです。
ケチャップもOKと言う話も聞きますから、
そう言うお店もあるのかも。
近年だとカップ麺、トマトソース入りがあります。
会社の非常食でスタッフが気に入って買いますが、
横に並んでいるエースコックには見向きもしません。
ケチャップもOKと言う話も聞きますから、
そう言うお店もあるのかも。
近年だとカップ麺、トマトソース入りがあります。
会社の非常食でスタッフが気に入って買いますが、
横に並んでいるエースコックには見向きもしません。
それは特殊な趣味かと。我が家ではありえません。
私は基本は入れないですね。
使うのは甘味噌(みたいなやつ)ですが、入れるのではなくて
肉につけて食べるって感じです。
確かに人によってフォーに入れるもの違いますよね。
ベトナム人でもチリソースが嫌いな人もいましたし、辛い食べ物が嫌いな人も
いましたので・・・・
使うのは甘味噌(みたいなやつ)ですが、入れるのではなくて
肉につけて食べるって感じです。
確かに人によってフォーに入れるもの違いますよね。
ベトナム人でもチリソースが嫌いな人もいましたし、辛い食べ物が嫌いな人も
いましたので・・・・
チリといっても辛さのレベルがインドネシアと違うしな。
何か味にインパクトが欲しいってだけじゃないかな。
何か味にインパクトが欲しいってだけじゃないかな。